Skip Navigation

21 October 2013

¿Está solicitando la ciudadanía? Qué debe saber y qué debe llevar a su entrevista de naturalización.

En USCIS comprendemos que solicitar la naturalización es parte de un proceso que cambiará su vida. Hemos desarrollado diferentes herramientas para asistirle en el trámite de su solicitud. Nuestro Centro de Recursos de Ciudadanía también tiene recursos a su disposición que le ayudarán entender qué debe presentar junto con su solicitud y qué llevar consigo el día de su entrevista. Estas herramientas incluyen: la Guía para la Naturalización, la hoja suelta “¿Piensa solicitar la Naturalización? y la Lista de Cotejo de Documentos para el Formulario N-400, Solicitud de Naturalización.
 
Por favor, lleve consigo a su entrevista de naturalización: 
  • Su Formulario I-551, Tarjeta de Residente Permanente (“Green Card”)
  • Una fotocopia de ambos lados (frente y dorso) de su Tarjeta de Residente Permanente
  • Su licencia de conducir o identificación emitida por el estado
  • Todos los pasaportes o documentos de viaje vigentes y expirados
  • Copia de su declaraciones de impuestos por los pasados cinco años (o tres años si usted está casado con un ciudadano estadounidense)
Dependiendo de su caso particular, quizás necesite presentar otros documentos junto con solicitud. Si usted no envía estos documentos cuando presente su solicitud, entonces su caso podría demorarse, aunque los traiga consigo la entrevista. Estos otros documentos incluyen:
  • Un Formulario G-28, Notificación de Comparecencia como Abogado o Representante Acreditado, original y completado, si usted tiene nueva representación legal o si no había presentado el Formulario G-28 anteriormente.
  • Copia de su certificado de matrimonio
  • Copia del certificado de divorcio o anulación de matrimonio
  • Copia del certificado de defunción de su cónyuge
  • Prueba de su ciudadanía estadounidense de su cónyuge
  • Prueba de su registro en el Servicio Selectivo de los Estados Unidos (se requiere esta evidencia para todos los hombres entre las edades de 18 a 31 años – puede encontrar información acerca de su registro aquí)
  • Copia de la sentencia judicial que cambia legalmente su nombre
  • Original y copia certificada de expedientes judiciales de arrestos y detenciones (incluyendo casos que han sido eliminados de su record o acuerdos de culpabilidad)
  • Declaración oficial (en original) de la agencia efectúa la detención o del tribunal en la que se confirme que los cargos fueron archivados
  • Original y copias certificadas de todos los récords de libertad provisional o libertad bajo palabra
  • Evidencia de que completó un programa de sentencia alternativa o programa de rehabilitación
  • Un Formulario N-426, Solicitud de Certificación de Servicio Militar o Naval original y completado.
  • Evidencia de que usted continuó pagando renta o hipoteca (si realizó algún viaje fuera de los Estados Unidos por un período de 6 meses o más)
  • Copia de cualquier orden judicial requiriéndole pagar manutención o pensión alimenticia a su cónyuge o hijo
  • Evidencia de que ha cumplido con una orden judicial que le requiera pagar manutención o pensión alimenticia a su cónyuge o hijo (por ejemplo: cheques cancelados, recibos, documentos impresos de la agencia o tribunal, evidencia de embargo de salarios, o una carta del padre o tutor legal del(los) hijo(s))
  • Toda la correspondencia con el Servicio de Rentas Internas (IRS, por sus siglas en inglés) relacionada a incumplimiento en la presentación de declaraciones de impuestos
  • Un acuerdo firmado del IRS o de la oficina de impuestos estatal o local que demuestre el estatus actual de su programa de repago
  • Un Formulario N-648, Certificación Médica de Excepciones por Discapacidad original y completada durante los seis meses previos por un médico u osteópata licenciado o un psicólogo clínico licenciado.

 
El vídeo acerca de la Entrevista de Naturalización y Examen de Naturalización de USCIS puede ayudarle a prepararse para la naturalización. Este vídeo de 16 minutos de duración ofrece nociones generales acerca del proceso de naturalización y los requisitos de examen, incluyendo una entrevista simulada con un solicitante y un oficial de USCIS.

Labels:

10 Comments:

At March 21, 2014 at 4:44:00 PM EDT , Anonymous abiti da sposo uomo said...

Este articulo es muy valioso y el vide està hecho muy bien. Mucha gracias por compartir!

 
At March 26, 2014 at 4:51:00 PM EDT , Anonymous Juncal Alzaga said...

Me ha sido de gran ayuda este artículo. El vídeo sin duda aporta mucha información. Saludos cordiales.

 
At July 16, 2014 at 8:18:00 AM EDT , Anonymous M.A.Márquez said...

De verdad un artículo muy interesante, poco contenido de tanta calidad se ve por la red.

Saludos

 
At July 17, 2014 at 7:28:00 AM EDT , Blogger javier romero said...

Muy interesante el artículo y el video para comprender cómo realizar el proceso. GRacias por compartir

 
At July 23, 2014 at 3:27:00 AM EDT , Anonymous raul del pozo said...

Un post muy valioso, tengo muchos familiares que estan intentando solicitar la ciudadania y no lo consiguen, cada día ponen más y más pegas....

 
At July 31, 2014 at 7:29:00 PM EDT , Anonymous alberto said...

Gracias por la información,siempre muy clara como siempre.
Un saludo

 
At August 2, 2014 at 12:47:00 PM EDT , Anonymous Daniel Osteopata said...

La naturalizacion es interesantisima, el video es muy explicativo, gracias

 
At August 14, 2014 at 9:31:00 PM EDT , Anonymous Diego Zapata said...

Es bastante el contenido sobre lo que de la ciudadanía, con esto quiero decir que me parece que dice lo necesario. Por otro lado el video al final lo complementa todo.

 
At September 6, 2014 at 4:40:00 AM EDT , Anonymous Anonymous said...

Muy buen artículo y muy bien explicado. Yo trabajo en una agencia de traducción siempre estamos preparando papeles y documentación al respecto. Saludos

 
At September 6, 2014 at 4:41:00 AM EDT , Anonymous Anonymous said...

Muy buen artículo y muy bien explicado. Yo trabajo en una agencia de traducción siempre estamos preparando papeles y documentación al respecto. Saludos

 

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home